◆799[回顧探討報導]內埔鄉泰安國小創意服裝遊街 吶iui吶嚎hoˇ嚎看鬧熱 嶄滿趣妙又有意思

新觀點·
生活
·
0b4a218c4aac2671e59121f32cc06691 d77pyb

0b4a218c4aac2671e59121f32cc06691

[看消息報導．學客家語文]  廖金明客語文(四縣腔)聯合報導(2012/5/14)&(2026/9/17)
◆台灣客家電子報(內文)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/487297  (彩色)
◆屏東時報電子報→https://pingtungtimes.com.tw/?cat=10
◆幼幼客語教材網站：https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/home
◆歌聲萬里揚(葉步達唱(楊梅腔) 03：31分)→https://drive.google.com/file/d/1DwYsteRAh-UFfrq_JRTiOK7ijyAxLXTv/view?usp=sharing

◆故鄉的黃昏(方瑞娥唱 03：50分)→https://drive.google.com/file/d/1qrfGgSTfqY1G7_IyLag5y9yvud92S1A-/view?usp=sharing

※聯音字[個(單位名詞)]字,[(客語&河洛)聲母&韻母&前接(數詞或指示代名詞)等]三個通用。但[(聲調):河洛用(華語式)第三聲,客語第一聲]。例河洛:一個leˇ,兩個ngeˇ,九個veˇ,十個beˇ。客語[(聲調用(第一聲)。韻母(美濃地區e,ㄝ),(高樹地區i,ㄧ),(大路關無聲母i,ㄧ)]。語音(韻母+聲母+聲調),本音(韻母+聲調)。
※不同(國家,族群,地方)就有不同(語音,語言&文字,文義)用法。千萬不可試想將[本土語言(地方語言):文化資產之一],法定成[國家(官場)語言],確實有不妥之處!台灣地區[地方語言有十過種],何其多也![實際電視用(華語)超過90%以上],[何不淨以(華語)為國家語言]？,又[手語&地方語言(有語欠文字)],似只可當[輔助語言]加强保留。
※其他音樂&文圖詳如本報(內文)[(承蒙大家！感謝您！)]
==
◆799[回顧探討報導]內埔鄉泰安國小創意服裝遊街 嶄滿趣妙又有意思  
     [看消息報導．學客家語文]  廖金明客語文(四縣腔)聯合報導(2012/5/14)&(2026/9/17)
    敬請點閱(本客委會網站已消失)(2012/5/14)→  http://archives.hakka.gov.tw/redirect.do?id=156480
    [內埔訊]在客家農村耕種肚裡介耕作道理與要領,若係將伊擴koˋ大理論化,並與現時代所做的事來做比較,就會愐menˋ想到,農民所做小小的事se頭工作,也係相當有學問介,比將jiongˊ講；種芎giungˊ蕉愛種芎蕉墩dunˋ→預防龍絞水也係風災,結石硼penˇ有大粒石也愛細粒石來楔xiabˋ→正會主固,也才nang唔會覂fungˋ覂蹺kieu蹺,——–。故所辦理學校介興旺,又係me愛重視與善用到這兜deuˊ原理,正有萬全又圓滿的ne結果。在內埔鄉老埤村介泰安國小校長邱照麟與全體師生,徹底瞭解與善用[社區資源．結合社區]介ie原理,來推動校務,達到雙收多贏又搭dabˋ高度登珍的ne風評,這就係充分證明[一理徹底．萬理通]介nge效果所在。
   在前(2012/5/12)日泰安國小同社區與五穀宮聯合舉辦[創意服裝遊街]介ie活動,當日鬧nau熱的le程度,確實唔mˇ會輸百年一擺baiˋ介打大醮zeu,老埤街上人山人海,為了愛看[罕honˋ得]看得neˋ到這種高度新鮮又搭有意義的ie文化場面,致使人群無論老嫩大細se,都係大家尖jiamˊ來又尖去,好得有恁anˋ多警察與志工來維持交通秩cii序xi,嘎ga無,後果不堪kamˊ設想,尤其在[森巴鼓]介ve動作與打扮ban,以及表演之情,有高度熱烈的表現,全街[吶iui吶嚎hoˇ嚎]介ve高興聲,真係此起彼biˋ落,這個表演可以講得比美國西部電影紅番介ne動作,還愛較go生趣qi！
   根據giˋ泰安國小校長邱照麟(長治火燒庄人)表示：本校創辦這種有高度創意的活動,已經有四年之久,這個活動會有這個成果,好在本校師生熱心合作,以及老埤地方社區介志工鄉親高度的熱誠,以及享譽國際相當有名,台北介[夢想發展基金會]來從中指導與訓練。校長邱照麟(長治火燒庄人)同時表示：本校創辦與借用這種活動,有多層的ne意義與目的,一、活化師生與社區介觀念文化：二、完全與社區結合,無論人力物力方面,都有相當大的助力：三、將文化扛出到街上,不論住家也係過路人,都做得隨地分享與做教育文化成果介宣傳——-等等。 
   根據giˋ長治鄉公所民政課范家豪先生指稱：長治鄉公所為了愛辦好長治鄉介[嘉年華活動],當日也有派人來到實地現場觀摩[暖身]一下與欣賞,看到效果相當登珍,今年長治鄉介[嘉年華活動],必定又係me有這項[創意服裝遊街]活動,尤其當日[森巴鼓]介動作與打扮ban,以及表演,一定愛在長治街仔ieˋ上出現,使得長治鄉親又係有這種高度快樂歡喜介場面。長治鄉公所民政課范家豪先生同時指稱:愛建議鄉長許玉秀高薪聘請[泰安國小校長邱照麟(長治火燒庄人)回鄉再來表演[森巴鼓],[如本文(標題圖照)身材,樣式,打扮跳(森巴鼓)]分長治鄉親再來回味mi分享一下!
◆森巴(Samba)20世紀源於巴西,其拍號主要是2/4拍號,會刻意的使用合唱變化,以產生(巴圖克式 batucada)節奏,也有許多不同主歌 創意的組成。森巴的主要打擊樂器(巴西鈴鼓,蘇多鼓,丹波令鼓,魁卡鼓,鋼紮)(如下圖4)。
==
◆本文(四縣腔)注解：
1.趣妙：奧妙又有趣。2肚裡：裡面。2.若係：如果是。3.愐menˋ想：暗中想到。4.事se頭：勞力的工作。5.比將jiongˊ：譬如。6.芎giungˊ蕉：香蕉。7.芎蕉墩dunˋ：香蕉柱。7.龍絞gauˋ水：龍捲風。8.石硼penˇ：石牆。9.楔xiabˋ：墊插。10.主固：穩固。11.覂fungˋ覂蹺kieu蹺(打孔蹺)：倒來倒去。12.這兜deuˊ：這些。13.又搭dabˋ：而且。14.鬧nau熱：熱鬧。15.一擺baiˋ：一次。16.罕honˋ得：很少。17.老嫩大細se：老幼大小。18.尖jiamˊ來又尖：鑽來鑽去。19.恁anˋ多：很多。20.嘎ga無moˇ：否則。21.較go生趣qi：更有趣。22.吶iui吶嚎hoˇ嚎：大聲喊叫。23.火燒庄：地方名。24.吶iui吶嚎hoˇ嚎：大聲吵雜叫好聲。25.嶄滿：非常。26.遊街：踏街。27.罕honˋ得：很少有。28.了loˋ草：草率。29.變猴：變古變怪不正經。30.肥垤垤de到doˋ：肥胖的樣子。31.大箍koˊ牯guˋ：胖子。32.阿猴heuˇ：[屏東]舊名稱。
==
j20260913043847 o
1泰安國小-校門 ▲屏東縣內埔鄉泰安國小(2012/5/14)
j20260913045522 o
2泰安國小-長興樂社 ▲長治鄉長興樂舞社也來參加遊街凑deu鬧熱 泰安國小結合社區活動
j20260913051014 o
3▲泰安國小-森巴舞樂隊集合暖身操練 準備出場表演(2012/5/14)
j20260915030817 o
4▲泰安國小-森巴的主要打擊樂器:(巴西鈴鼓),(蘇多鼓),(魁卡鼓),(鋼紮),(丹波令鼓)
j20260913051806 o
5泰安國小-▲瑪家國中參加演出同學 淨著zog的ge像(丁字褲) 險險分人看到!(2012/5/14)
j20260913052720 o
6泰安國小-長治鄉養生協會三勇士 ▲長治鄉公所民政課范家豪先生(中)相似山中大王 挺立巨無霸(2012/5/14)
j20260913053454 o
7泰安國小-▲活動主持人林金花小姐 當會指揮各陣頭拼bia鬧熱！※凡是活動愛有[規劃&執行指揮],正唔會凌亂,了loˋ草結束！
j20260913054201 o
8泰安國小-五穀廟前 ▲眾鄉親尖來尖去看鬧熱!五穀廟奉祀(神農大帝)係客家主要信仰之一(2012/5/14)
j20260913055033 o
9泰安國小-五穀爺-1 ▲大隻火雞肚裡有人拿(麥古)發聲喊看鬧熱!
j20260913055802 o
10泰安國小-五穀爺-2 ▲兩片有人護駕遊莊 非常莊嚴(2012/5/14)
j20260913060511 o
11泰安國小-五穀爺–3(2012/5/14)▲屏東(阿猴人)(アー・ホウレン)變猴會食大棍噢noˊ！
j20260913061502 o
12泰安國小-小朋友 ▲泰安國小介細阿哥仔veˋ脱衫化粧 食啊la肥垤垤de到doˋ!大箍koˊ牯guˋ營養好!(2012/5/14)
==
j20260914072911 o
1泰安國小-▲邱照麟校長(現任瑞光國小校長),邱照麟校長在歷任泰安國小~瑞光國小等等有此理念&身體力行!真係[可敬&可佩]教育家!邱照麟校長表示:教育的本質不僅在於[知識]的傳授,更在於[品格]的養成,唯有將[善念]內化,才能培養具備責任感與同理心的未來公民,因此致力推動三好理念,作育英才,使莘莘學子成為國家未來的棟樑&匡正[社會家庭倫理教育]。
※現任瑞光國小校長倡導[百善孝為先]與昔時(2003/7/30)竹田慈恩佛教學院院長釋傳孝大法師終身信念[傳承文化首重孝=百善孝為先]介[哲學道理]完全一樣樣！
j20260914073738 o
2泰安國小-邱照麟校長(現任瑞光國小校長)-1邱照麟校長[口說藝術極佳],善用故事啓發學子[為人處事]道理,以達[一理澈底萬理通]介效果!
※講古分狹義(單純故事本義)&廣義(引申另有用義 啓發作用),在教學上(尤其國小)多用故事做(教材),確實有(好的ve：引導向上,壞的ie：警戒)等等效果！
==(教學講古題材參考):

一◆240客家(四縣)白話語文研究(一)：黄牛同水牛介故事(文章篇)[課文一字一語(對照錄音)](九)
[看消息報導 學客家語文] .廖金明用客家(四縣)白話語文(四縣腔)報導(2019/09/24) 
◆台灣客家電子報(本文)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/322305 (圖文完整)
◇240黄牛同水牛介故事(課文一字一語(客四腔)(對照錄音)(26：48分) (九)：https://drive.google.com/file/d/1dh2Bkrz0hS54vVfUNAgQOnsU9D1EFbuO/view?usp=share_link 
二◆640兔仔三戰龜仔走逞遽.下下都輸龜仔(戲劇篇)(增訂本)[課文一字一語(對照錄音)]
[回顧複習報導 76篇]◆640兔仔三戰龜仔走逞遽,下下都輸龜仔原因何在？(戲劇篇)(增訂本)
◆台灣客家電子報(本文)：https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/458699
三◆639兔仔三戰龜仔走逞遽,下下都輸龜仔原因何在？(文章篇)(增訂本)
◆台灣客家電子報(本文)：https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/458486 
四◆625壁蛇仔不情不義的故事(課文一字一語對照錄音)(修訂篇) 
廖金明客語文[四縣腔]報導(原文1993/5/30)
◆台灣客家電子報(本文)：https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/454908
◇課文一字一語對照錄音(21：34分)→https://drive.google.com/file/d/1y4-WFvSYJa_ur_IKNdFDGG0RxHpVN2EI/view?usp=sharing
==

[白話語文就係本土語文][白話語文特徵:不同(國家,族群,地方),就有不同(語言,語言)&(文字,文義)]介用法
 ◆(做得做廣播資料&研究&教學講古題材參考)

j20251223080544 o
▲客家(四縣)白話語文研究(增訂本:192頁)客家委員會前後獎助共捌萬銀出版(2013/5/20)
◆阿廖伯專欄(四縣腔)【客家白話語文研究(錄讀音&文章篇)100篇(内含資料來源：連接網址可見本文內容)】(全)→https://youtube.com/playlist?list=PLa4jdY-zUDqq1XP9pozxEgHqT2pXsoiEB&si=B4lPndif8PvE6XJt(客家白話語文篇章錄音100篇章)(承蒙 台南大學李文煥博士整理貼上(YouTube)網。
===[阿廖伯專欄 youtube]網址→ f8PvE6XJt  ←(客家白話語文篇章錄音100篇)===
◆748【客家白話語文研究彙整100篇章】台灣客家電子報報導(本文&錄音)(1~50篇)(一)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/478685
◆749【客家白話語文研究彙整100篇章】台灣客家電子報報導(本文&錄音)(51~100篇)(二)→

也可以看看

〈◆799[回顧探討報導]內埔鄉泰安國小創意服裝遊街 吶iui吶嚎hoˇ嚎看鬧熱 嶄滿趣妙又有意思〉這篇文章最早發佈於《新觀點》。